Prave ljubavi


Epizoda 17/183 (20.09.2013.)
Neki ljudi prođu pokraj dizala i čuju Arriagu kako doziva upomoć jer su on i Victoria zaglavili u dizalu. Radnici iz održavanja zgrade izbave ih. Arriaga i Victoria stižu u restoran te se ispričaju g. i gđi Arnaud zbog kašnjenja. Arriaga im ukaže na antropološku činjenicu te ih to uvjeri da potpišu ugovor s tvrtkom „Meta Imagen“. Kendra probudi strast u Nelsonu, on je odluči ne ostaviti i oni nastave biti ljubavnici. Cristina ponudi stan Guzmánu tako da njegova sestra i njegova nećak imaju gdje stanovati.