Epizoda 11/90 (14.01.2013.)
Hipólita pristaje povući se u benediktinski samostan. Iznenadi se što je doña Juana rekla da je posvojena te će zato raditi kao služavka novakinje. Stoga moli da bude u službi doñe Cataline. Inkvizicija naređuje don Luisu da ispuni bračne dužnosti bez obzira na posljedice. Doña Juana naredi da Adalgisu i Hipólitina sina odvedu na imanje Las Tunas. Hipólita se predstavi Catalini. Ova je okrivi da je njezinom krivnjom u samostanu te da je otac nikad nije volio jer je kći grješnice.
